MINNEAPOLIS/AP — El umpire Paul Schrieber se disculpó ayer por tocar al toletero venezolano de los Tigres de Detroit, Magglio Ordóñez, durante un enfrentamiento el miércoles por la noche.
Schrieber decretó que Ordóñez se ponchó mirando en el séptimo inning del juego contra Minnesota, y el venezolano discutió que el lanzamiento era bajo.
Mientras Schreiber hablaba con el jugador, colocó su mano en la espalda del venezolano y lo dirigió hacia el dugout.
“En el partido de ayer (miércoles), después que decreté que Ordóñez se había ponchado, sin darme cuenta puse la mano en su espalda y lo saqué del plato para no tener que expulsarlo por discutir”, dijo Schreiber. “No debí haberlo tocado. Por haberlo hecho, me disculpo con Magglio Ordóñez y los Tigres de Detroit”.
Ordóñez dijo que le sorprendió cuando Schrieber puso la mano en su espalda, pero agregó que no creyó que el umpire tuviera “malas intenciones”.
“No se supone que uno haga eso”, dijo Ordóñez el jueves.
“Si uno toca (a un umpire) te suspenden. Yo estaría en mi casa ahora mismo”.
El manager de los Tigres, Jim Leyland, fue expulsado por defender a Ordóñez.
Si un jugador toca a un umpire, el jugador casi siempre es suspendido. De inmediato no se supo si habrá algún castigo para Schrieber.
Schrieber decretó que Ordóñez se ponchó mirando en el séptimo inning del juego contra Minnesota, y el venezolano discutió que el lanzamiento era bajo.
Mientras Schreiber hablaba con el jugador, colocó su mano en la espalda del venezolano y lo dirigió hacia el dugout.
“En el partido de ayer (miércoles), después que decreté que Ordóñez se había ponchado, sin darme cuenta puse la mano en su espalda y lo saqué del plato para no tener que expulsarlo por discutir”, dijo Schreiber. “No debí haberlo tocado. Por haberlo hecho, me disculpo con Magglio Ordóñez y los Tigres de Detroit”.
Ordóñez dijo que le sorprendió cuando Schrieber puso la mano en su espalda, pero agregó que no creyó que el umpire tuviera “malas intenciones”.
“No se supone que uno haga eso”, dijo Ordóñez el jueves.
“Si uno toca (a un umpire) te suspenden. Yo estaría en mi casa ahora mismo”.
El manager de los Tigres, Jim Leyland, fue expulsado por defender a Ordóñez.
Si un jugador toca a un umpire, el jugador casi siempre es suspendido. De inmediato no se supo si habrá algún castigo para Schrieber.
No hay comentarios:
Publicar un comentario